法律英语学习技巧有哪些?看完这篇就懂了!

天美资源网

今天心血来潮,想搞搞法律英语,毕竟这玩意儿看起来挺高级的,以后万一用得上?

我有点懵,不知道从哪下手。就到处瞎逛,找各种资料。网上说的那些方法,什么大量阅读、词汇积累、听力练习,看着都头大。不过我觉得有个建议挺靠谱的,就是从简单的法律条款开始看,慢慢来,别把自己吓着。

然后,我就找些简单的合同条款来看。你还别说,真挺有用的!我发现很多词儿,像什么“contract”(合同)、“litigation”(诉讼),看着眼熟,但真要用的时候,又不知道咋用。我就弄个小本本,把这些词都记下来,没事就翻翻看看。

法律英语学习技巧有哪些?看完这篇就懂了!

光看条款也挺枯燥的,我就想找点有意思的。有人推荐看法律相关的电影、电视剧,说能提高听力。我就找部叫《The Good Wife》的美剧来看。还真不错!里面的对话都挺专业的,虽然听不太懂,但能感受到那种氛围。而且看着看着,也能学到一些常用的表达方式。

除看,我还想试试写。毕竟光看不练,也学不到啥东西。我就试着写一些简单的法律文书,比如合同条款啥的。刚开始,写得磕磕巴巴的,很多地方都不知道咋表达。但是,写完之后,再看看别人的范本,就能发现自己的问题在哪,下次就能注意点。

我还发现一个学习的好方法,就是分析案例。我找一份合同,仔细研究它的结构,看看里面的术语和表达方式。通过这种方式,我不仅能学到法律英语,还能解一些法律知识。这感觉就像一石二鸟,挺划算的!

  • 今天主要就是看一些法律条款,记一些单词。
  • 看一集《The Good Wife》,感觉还不错。
  • 法律英语学习技巧有哪些?看完这篇就懂了!

  • 试着写一段合同条款,发现自己还有很多不足。
  • 分析一个合同案例,学到不少东西。

今天算是入门法律英语。虽然还有很多东西要学,但感觉挺有意思的。以后,我会继续坚持下去,争取早日拿下这块硬骨头!

免责声明:由于无法甄别是否为投稿用户创作以及文章的准确性,本站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如我们转载的作品侵犯了您的权利,请您通知我们,请将本侵权页面网址发送邮件到qingge@88.com,深感抱歉,我们会做删除处理。