渔人甚异之，渔人甚异之什么意思？
渔人甚异之的翻译
渔人对此（眼前的景色）感到十分诧异
渔人甚异之的异是什么意思？
异：意动用法，以......为异。也就是认为......是奇异的，对……感到惊奇渔人甚异之：打渔的人对此感到十分诧异。此句出自陶渊明的《桃花源记》●部分原文：忽逢桃花林，夹岸数百步，中无杂树，芳草鲜美，落英缤纷，渔人甚异之。复前行，欲穷其林。译文：忽然遇到一片桃林，在小溪两岸几百步之内，中间没有别的树，花草鲜嫩美丽，地上的落花繁多交杂。渔人对此感到十分诧异。便继续往前走，想要走到林子的尽头。
渔人甚异之异什么意思？
渔人甚异之的异是意动用法，形作动，以......为异，对......感到诧异，认为......是奇异的。
渔人甚异之的异意古义和今义是什么？
异
古义：形容词意动用法，是对感到诧异，异之的之是代词，指看到的景象，渔夫对那景象而十分好奇。
今义：不相同的，变化的。
渔人甚异之的之是什么意思？
渔人甚异之的之是代词，指见到的景象。
拓展资料文言文“之”的用法：
1.“之”字用作指示代词
如:（1）“之二虫又何知?” “之”表示 “这”。意为： 这两条鱼又怎么知道?（2）“是吾师也，若之何毁之?” “之”表示“这样”。意为：（他）是我的老师,像这样（我）又怎么（可以）诋毁他呢?（3）“请京,使居之。” “之”代指处所，表示：那里。（4）“见其发矢十中八九，但微颔之。” “之”，此，指陈尧咨射箭十中八九这一情况。2.“之”用作第三人称代词。
这种情况出现得比较多,在课文中屡见不鲜,主要表示“他”、“她”、“它”。
如：（1）“子曰：“默而识之，学而不厌，诲人不倦，何有于我哉?”“之”代指“它”，“默而识之”，意即默默地在心里记住它。（2）“桓侯故使人问之”，“之”指代他（扁鹊），意即“桓侯特意派人去问他（扁鹊）”。（3）“行欲至宛市，定伯便担鬼著肩上，急执之。” “之”指代它（鬼）。“急执之” 意即赶忙把它（鬼）捉住。
3.“之”字用作动词,意为“往,到……去”
如：“行不知所之。” “之”意为“到……去”。
4.“之”字用作助词
这种情况比较常见，但也最复杂，可以分为下面三种：
（1）“之”用作结构助词，相当于“的”
如：“圣人之道,卒于鲁也传之。” 意即“孔子的学问，最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的”。
（2）“之”字用于主语和谓语之间，取消句子的独立性。
如：“桓侯曰：‘医之好治不病以为功.’”“之”在这里没有实在意义,用于取消句子的独立性。值得注意的是,这一种用法容易和“之”字用作“的”的时候混淆,应注意区分,以免弄错.（3）“之”字在句子中只起调节音节的作用，也无实义。
如：“填然鼓之。”在这里，“之”也是单纯调节音节，没有实义。