h&m中文名叫什么(h&m这个牌子中文叫什么)

天美资源网

h&m中文名叫什么?

究竟h&m这个牌子中文叫什么?是海恩斯莫里斯吗?这个牌子好像有自己的想法,时而卖萌时而耍酷,让人摸不着头脑。

h&m中文名叫什么(h&m这个牌子中文叫什么)

h&m中文名,海恩斯莫里斯?

没错!h&m的中文名确实叫海恩斯莫里斯,这是由其英文全名Hennes & Mauritz的音译而来的。H&M的创立地是瑞典,所以这个中文名带着浓浓的瑞典风,估计不少国人第一眼看到都是一头雾水。

h&m 中文名,为什么这么难记?

海恩斯莫里斯这个名字,对于用惯了汉语拼音的国人来说,确实有点难记。特别是跟H&M简洁好记的名字一对比,更是让人哭笑不得。这或许就是品牌本土化的一个小插曲吧!

h&m中文名,是不是有点太长?

海恩斯莫里斯这个名字,中文四个字,英文六个字母,确实有点长。虽然能完整地翻译出品牌的全名,但着实有点不接地气。日常生活中,大家还是习惯直接叫它h&m,简单好记还上口。

h&m中文名,到底叫什么好?

其实,h&m的中文名只是一个符号,重要的是品牌本身的产品和服务。与其纠结于名字好不好记,不如关注一下衣服质量、设计风格和优惠活动。既能买到心仪的衣服,又能享受购物的乐趣,岂不妙哉?

h&m中文名,你喜欢吗?

作为一名中国小编,我个人对h&m的中文名海恩斯莫里斯并没有太大的偏好。比起这个拗口的翻译,我更喜欢直呼它的英文名h&m,不仅简短好记,还有一种国际化的调调。

其实,无论叫海恩斯莫里斯还是h&m,消费者关心的还是品牌的产品和服务。大家在选择服装的时候,还是根据自己的喜好和需求来决定吧!

免责声明:由于无法甄别是否为投稿用户创作以及文章的准确性,本站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如我们转载的作品侵犯了您的权利,请您通知我们,请将本侵权页面网址发送邮件到qingge@88.com,深感抱歉,我们会做删除处理。