在日常的英语学习和交流中，我们常常会遇到关于衣物的词汇，短裤作为一种常见且实用的衣物类型，其英语表达有着丰富的内涵和多样的形式，了解“短裤”用英语怎么说，不仅有助于我们准确地进行语言表达，还能让我们深入了解英语国家的文化、时尚以及日常生活场景。
“短裤”常见的英语词汇
（一）shorts
“shorts”是最为常见的用来表示“短裤”的词汇，它通常指的是膝盖以上长度的短裤，款式较为多样，适用于各种休闲和运动场景，在日常生活中，人们穿着短裤进行散步、跑步、健身等活动时，都可以用“shorts”来描述。“I like to wear shorts when I go jogging in the morning.（我喜欢在早上慢跑的时候穿短裤。）” 在时尚领域，“shorts”也有着广泛的应用，各种不同材质、颜色和设计的短裤不断涌现，成为时尚搭配的重要单品，从牛仔短裤（denim shorts）到棉质短裤（cotton shorts），从印花短裤（printed shorts）到纯色短裤（plain - colored shorts）,它们满足了不同人群对于时尚和舒适的需求。
（二）pants
在美式英语中，“pants”可以表示“短裤”，不过它通常指的是那种较为宽松、休闲的短裤款式，与“shorts”相比，“pants”所涵盖的范围可能更偏向于家居或较为随意的场合穿着。“He was wearing a pair of comfortable pants around the house.（他在家里穿着一条舒适的短裤。）”一些工装风格的短裤也可能会用“pants”来称呼，像工装短裤（work pants/shorts），这种短裤通常有多个口袋，实用性强,适合进行一些体力劳动或户外活动时穿着。
（三）trunks
“trunks”主要用于指男士的游泳短裤，它的设计通常较为贴身，材质具有良好的速干性和弹性，以便在水中活动时更加自如，在海滩、游泳池等场所，当我们看到男士穿着专门的游泳短裤时，就可以用“trunks”来描述。“He bought a new pair of trunks for his beach vacation.（他为自己的海滩度假买了一条新的游泳短裤。）”游泳短裤的款式也在不断发展，除了传统的纯色和条纹款式外，现在还有很多带有独特图案和设计的款式,满足了男士们对于时尚和个性的追求。
（四） Bermuda shorts
“Bermuda shorts”即百慕大短裤，它的长度通常在膝盖以上一点到膝盖以下一点之间，是一种比较正式和经典的短裤款式，这种短裤起源于百慕大地区，曾经是当地的一种传统服装，百慕大短裤通常采用较为挺括的面料，如棉质斜纹布等，适合在商务休闲或较为正式的场合穿着，在一些公司的夏季着装规定中，男士可能会被允许穿着百慕大短裤搭配衬衫和皮鞋，展现出一种既专业又不失舒适的形象，女士的百慕大短裤也有多种风格，既可以搭配简约的上衣打造出干练的职场风格,也可以搭配休闲的T恤营造出轻松的度假氛围。
（五）capris
“capris”指的是七分短裤，长度一般到小腿中部左右，这种短裤在女士服装中较为常见，它以其时尚和舒适的特点受到很多女性的喜爱。“capris”可以搭配各种上衣，从短袖衬衫到吊带背心，都能展现出不同的风格，在炎热的夏季，穿着七分短裤既可以露出一部分小腿，让腿部感觉凉爽，又能在一定程度上保护腿部免受阳光直射，七分短裤的款式多样，有紧身的、宽松的、阔腿的等不同设计,满足了女性对于不同身材修饰和时尚追求的需求。
不同英语国家对“短裤”表达的差异
在英式英语和美式英语中，对于“短裤”的表达存在一些明显的差异，如前文所述，在美式英语中，“pants”可以表示短裤，但在英式英语中，“pants”通常指的是长裤，而“shorts”则是最常用的表示短裤的词汇，这种语言表达上的差异反映了两个英语国家在文化和日常生活习惯上的不同，在英国，传统的着装风格相对较为保守和正式，对于衣物的分类和称呼也较为严谨，而美国由于其多元的文化和较为自由的生活方式,在语言表达上也更加随意和多样化。
在一些英语为第二语言的国家和地区，对于“短裤”的表达也会受到当地文化和语言习惯的影响，在印度，虽然英语是官方语言之一，但人们在日常交流中对于衣物的称呼可能会结合印地语等当地语言的特点，对于短裤的表达可能会有一些独特的变体或用法，在南非，英语和当地的阿非利卡语等语言相互交融,在描述短裤时也可能会出现一些具有当地特色的表达。
“短裤”相关的英语习语和表达
（一）in one's shorts
“in one's shorts”意思是只穿着短裤，通常用于描述某人穿着较为随意或在某种特定的情境下只穿着短裤的状态。“He was so hot that he walked around the house in his shorts.（他太热了，只穿着短裤在房子里走来走去。）”这个表达反映了人们在日常生活中为了追求舒适而选择的穿着方式,同时也可以用于一些幽默或轻松的语境中。
（二）run around in your shorts
“run around in your shorts”字面意思是穿着短裤到处跑，常用来形容某人行为随意、无拘无束或者在某种轻松的氛围中尽情玩耍。“The children were running around in their shorts on the beach, having a great time.（孩子们穿着短裤在海滩上到处跑，玩得很开心。）”这个短语体现了短裤在人们休闲娱乐活动中的常见性,以及穿着短裤所带来的自由和舒适感。
（三）a pair of shorts too big for one's boots
这是一个比喻性的表达，字面意思是“一双对于某人的靴子来说太大的短裤”，实际含义是某人自不量力，做超出自己能力范围的事情，它通过一种形象的衣物搭配的不协调来传达一种警示或批评的意味。“He thought he could manage the big project all by himself, but it turned out to be a pair of shorts too big for his boots.（他以为自己可以独自管理这个大项目，但结果发现自己自不量力。）”
短裤在不同文化中的象征意义
在西方文化中，短裤常常象征着自由、活力和休闲，无论是在海滩上享受阳光沙滩的度假场景，还是在运动场上挥洒汗水的运动时刻，短裤都成为了人们展现轻松生活态度和积极运动精神的标志，牛仔短裤更是成为了美国西部文化的一种象征，代表着勇敢、不羁和开拓精神，在电影、音乐等流行文化中，我们经常可以看到明星们穿着各种时尚的短裤,进一步强化了短裤在西方文化中的时尚和个性象征。
在一些非洲文化中，短裤也有着独特的意义，一些部落的传统服饰中，短裤可能是男性成年仪式的一部分，代表着从男孩到男人的转变，具有一定的文化和宗教内涵，短裤在非洲的一些现代时尚设计中也被重新诠释，融合了当地的图案和色彩元素,展现出非洲文化的独特魅力。
在亚洲文化中，随着全球化的发展，短裤也越来越受到年轻人的喜爱，在日本和韩国，时尚的短裤款式成为了街头时尚的重要组成部分，体现了年轻人对于时尚潮流的追求，在一些较为传统的亚洲文化中，短裤的穿着仍然受到一定的限制，尤其是在正式场合或一些宗教场所,人们需要遵循传统的着装规范。
短裤的发展历史与时尚演变
短裤的历史可以追溯到古代，在古希腊和古罗马时期，男性运动员就会穿着类似短裤的衣物进行体育活动，这些短裤通常是为了方便运动和展示身体的力量，随着时间的推移，短裤的款式和用途也在不断变化，在中世纪，短裤主要是作为内衣穿着,外面通常会搭配长袍等外衣。
到了近代，短裤逐渐从内衣转变为外穿的衣物，在19世纪，欧洲的一些军队开始穿着短裤作为制服的一部分，这种短裤通常比较宽松，便于行动，在19世纪末和20世纪初，随着休闲运动的兴起，短裤开始在普通民众中流行起来,尤其是在海滩度假和户外运动中。
20世纪中期，牛仔短裤的出现成为了短裤发展史上的一个重要里程碑，牛仔布料的耐用性和时尚感使得牛仔短裤迅速风靡全球，从经典的蓝色牛仔短裤到经过各种处理的破洞牛仔短裤、彩色牛仔短裤等，牛仔短裤不断推陈出新,满足了不同时代人们对于时尚的追求。
在21世纪，短裤的设计更加多样化和个性化，科技的发展也使得短裤的材质不断创新，出现了具有吸湿排汗、防晒等功能的面料，短裤的款式也与其他时尚元素相结合，如与阔腿裤、工装裤等风格的融合,创造出了更多独特的短裤款式。
短裤在英语中的表达丰富多样，从常见的“shorts”到具有特定用途和风格的“trunks”“Bermuda shorts”等，它们不仅是衣物的名称，还反映了不同的文化、时尚和生活方式，了解这些词汇以及与之相关的习语和文化内涵，对于我们学好英语、深入了解英语国家的文化以及在跨文化交流中准确表达自己都有着重要的意义，无论是在语言学习的道路上，还是在追求时尚和探索文化的旅途中，“短裤”这个小小的衣物都有着大大的学问。